-
1 mise à la disposition
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise à la disposition
-
2 mise à la disposition
сущ.бизн. сдача (помещения), (de (qn) предоставление во временное пользованиеФранцузско-русский универсальный словарь > mise à la disposition
-
3 mise à la disposition d'utilisateurs
сущ.выч. передача (напр. отлаженных программ) пользователямФранцузско-русский универсальный словарь > mise à la disposition d'utilisateurs
-
4 mise
f(в азартных играх и перен.)- mise sous assurance qualité des fournisseurs
- mise en bouteille
- mise en chantier
- l'an dernier il y a eu 1000 mises en chantier de logements
- mise en circulation
- mise en circulation d'une monnaie nationale
- mise en circulation de titres
- mise en commercialisation
- mise en concurrence
- mise en condition
- mise en conformité avec la législation
- mise à la consommation
- mise au courant
- mise en demeure
- mise à disposition
- mise à la disposition
- mise à disposition de wagons
- mise en fabrication
- mise à FAS
- mise à FOB
- mise de fonds de 5%
- mise de fonds initiale
- mise en forme
- mise à jour
- mise en libre pratique
- mise en liquidation judiciaire
- mise en location
- mise en marche
- mise sur le marché
- mise à la masse
- mise aux normes
- mise en œuvre
- mise en page
- mise en pension d'un effet
- mise en pension
- mise à pied
- mise sur pied
- mise en place
- mise en place d'un crédit
- mise au point
- faire une mise au point sur une question
- mise en possession de qqch
- mise à prix
- mise au rebut
- mise en redressement judiciaire
- mise en règlement judiciaire
- mise à la retraite
- mise en route industrielle
- opérations de mise en route - mise en sommeil d'un chantier
- mise à la terre
- mise au titre
- mise en valeur
- mise en vente
- mise en vigueur -
5 mise à disposition
Obligation pour un club de libérer un de ses joueurs pour qu'il puisse jouer dans l' équipe nationale de l' association pour laquelle il est qualifié.Obligation for a club to make any registered player available for the national team of the country for which the player is eligible to play on the basis of his nationality, if he is called up by the association concerned.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > mise à disposition
-
6 mise à disposition des joueurs
Règle selon laquelle un joueur a le droit de jouer pour un autre club ou une autre association nationale, et selon laquelle les clubs sont tenus de mettre à disposition des joueurs pour les matches internationaux.Liberty granted to a player to enable him to play for another club or in another national association, or the obligation of a club to put a player at the disposal of the national association concerned for international matches.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > mise à disposition des joueurs
-
7 mise à disposition
сущ.1) общ. предоставление (Mise à disposition d’un guide binlingue)2) бизн. сдача (помещения), доставка (физического предмета), (de (qn) d'un bien) предоставление в распоряжение (юридическое)Французско-русский универсальный словарь > mise à disposition
-
8 mise à disposition
предоставление в распоряжение ( юридическое) | сдача ( помещения) | доставка ( физического предмета)Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise à disposition
-
9 mise à disposition de wagons
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise à disposition de wagons
-
10 mise à disposition
-
11 mise à disposition de la main d'oeuvre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mise à disposition de la main d'oeuvre
-
12 mise à disposition de wagons
сущ.бизн. подача вагонов (под погрузку)Французско-русский универсальный словарь > mise à disposition de wagons
-
13 mise à disposition du matériel à l'usine
Французско-русский универсальный словарь > mise à disposition du matériel à l'usine
-
14 période de mise à disposition
Période pour laquelle un club met un joueur convoqué par une association nationale à la disposition de cette dernière pour participer à un match de son équipe nationale.Time-span during which a club has to make any registered player available for the national team of the country for which he is eligible to play on the basis of his nationality, if he is called up by the national association concerned.Syn. period of releaseDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > période de mise à disposition
-
15 avis de mise à disposition
Le dictionnaire commercial Français-Russe > avis de mise à disposition
-
16 AVIS DE MISE A DISPOSITION
сущ.Французско-русский универсальный словарь > AVIS DE MISE A DISPOSITION
-
17 avis de mise à disposition
сущ.коммер. извещение о готовности товараФранцузско-русский универсальный словарь > avis de mise à disposition
-
18 contrat de mise à disposition
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrat de mise à disposition
-
19 jour de mise à disposition
сущ.коммер. день предоставления товараФранцузско-русский универсальный словарь > jour de mise à disposition
-
20 bureau des médias
Salle équipée de tables et permettant l'accès à des équipements de communication, qui doit être mise à la disposition des représentants des médias.Syn. bureau des médias m FIFAmedia working area UEFARoom that must be provided for media representatives, equipped with desks and access to communication facilities.Syn. media work room FIFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > bureau des médias
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mise à la disposition — ● Mise à la disposition situation d un fonctionnaire qui, bien que continuant d être rémunéré par son administration d origine, exerce son activité dans une autre administration en vertu d une décision de détachement … Encyclopédie Universelle
disposition — [ dispozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. dispositio → disposer 1 ♦ Action de disposer, de mettre dans un certain ordre; résultat de cette action. Une disposition régulière d objets. ⇒ ordre, rangement. La disposition des massifs, des ornements. ⇒… … Encyclopédie Universelle
mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S … Encyclopédie Universelle
Mise Sur Le Marché D'un OGM — La mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié est la mise à disposition de tiers, moyennant paiement ou gratuitement, d un OGM. Selon la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination volontaire d organismes… … Wikipédia en Français
Mise sur le marche d'un OGM — Mise sur le marché d un OGM La mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié est la mise à disposition de tiers, moyennant paiement ou gratuitement, d un OGM. Selon la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination… … Wikipédia en Français
Mise sur le marche d'un organisme genetiquement modifie — Mise sur le marché d un OGM La mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié est la mise à disposition de tiers, moyennant paiement ou gratuitement, d un OGM. Selon la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination… … Wikipédia en Français
Mise sur le marché d'un ogm — La mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié est la mise à disposition de tiers, moyennant paiement ou gratuitement, d un OGM. Selon la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination volontaire d organismes… … Wikipédia en Français
Mise sur le marché d'un organisme génétiquement modifié — Mise sur le marché d un OGM La mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié est la mise à disposition de tiers, moyennant paiement ou gratuitement, d un OGM. Selon la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination… … Wikipédia en Français
Disposition Des Touches Des Claviers Informatiques — Clavier personnalisé possédant à la fois les dispositions QWERTY, Dvorak, russe, coréen, et arabe. Une disposition de touches permet de saisir les caractères de l alphabet d une langue sur une … Wikipédia en Français
Disposition clavier — Disposition des touches des claviers informatiques Clavier personnalisé possédant à la fois les dispositions QWERTY, Dvorak, russe, coréen, et arabe. Une disposition de touches permet de saisir les caractères de l alphabet d une langue sur une … Wikipédia en Français
Disposition de clavier — Disposition des touches des claviers informatiques Clavier personnalisé possédant à la fois les dispositions QWERTY, Dvorak, russe, coréen, et arabe. Une disposition de touches permet de saisir les caractères de l alphabet d une langue sur une … Wikipédia en Français